Fu Qiumeng's logo in black
The FQM
Skip to main content
  • Menu
  • 艺术家
  • 文化生产与研究
  • 展览
  • 物格出版
  • 新闻
  • 活动
  • 影片
  • 关于我们
  • 线上艺品
  • EN
  • 简体
Cart
0 items $
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • EN
  • 简体
翰墨缘
2024年10月24日 - 12月14日

翰墨缘

以往 viewing_room

  • 时维深秋，FQM再次为大家带来一组年末群展「翰墨缘 Ink and Inspiration」。

     

    亚洲书画艺术最具特色的部分就是对用「笔」这一概念的的透彻领悟，而与用「笔」相辅相成的，就是对「墨」的使用。随之而来的，就是在笔与墨融合下的一系列持续千年的多维度衍生以及对当今世界的广泛影响。这些衍生与影响的根源来自极简与极繁复的融合，以及深度与广度的交汇。笔与墨在纸上所产生的黑白恰似围棋，通过极简的规则带来无尽的可能。

  • 此次展览我们以杨仁恺的匾额「翰墨缘」为主题。杨仁恺先生是建国初期中国古代书画七人鉴定小组的成员之一，他对清末故宫流失的国宝书画做了大量的研究工作，不仅重新发现了《清明上河图》等巨制，还传奇般的从碎纸片里拼凑出米芾的煌煌巨作《苕溪诗卷》。杨仁恺早在1975年即曾来美国遍观美国博物馆所藏中国古代书画，并多次撰文发表其感想及研究成果。他还在曾多次在美国本地的私人书画藏家处欣赏作品。此件「翰墨缘」是杨仁恺于2006年所作，当时他虽然已经91岁高龄，但仍欣然挥毫，以此三字表达他与「笔墨」一生的渊源。这也可以算是FQM举办展览一直所秉承的传统理念。

  • 本次群展中，我们推出了黄君璧（1898-1991）、胡也佛（1908-1980）的作品从传统的角度诠释笔墨，另有王季迁作于辛巳（1941）的极早年作品，反映青年时期的王季迁对笔墨孜孜不倦的追求，可与展览中另一幅其晚年作品以兹对比。于彭（1955-2014）的作品在用笔上较为不羁，但其用色与构图别出新意，为上世纪末的水墨作品带来很多崭新面貌。陈丹青（生于1953）虽然以油画为主，但其书法恪守传统用笔，甚至略带明人风范。秋麦（生于1969）和张洪（生于1954）的合作可以看做笔墨在当今艺术世界的多维度延伸。

    本次群展中，我们推出了黄君璧（1898-1991）、胡也佛（1908-1980）的作品从传统的角度诠释笔墨，另有王季迁作于辛巳（1941）的极早年作品，反映青年时期的王季迁对笔墨孜孜不倦的追求，可与展览中另一幅其晚年作品以兹对比。于彭（1955-2014）的作品在用笔上较为不羁，但其用色与构图别出新意，为上世纪末的水墨作品带来很多崭新面貌。陈丹青（生于1953）虽然以油画为主，但其书法恪守传统用笔，甚至略带明人风范。秋麦（生于1969）和张洪（生于1954）的合作可以看做笔墨在当今艺术世界的多维度延伸。

  • 胡也佛（1908-1980）是20世纪中国画坛的著名工笔画家，以精致的仕女画和人物画著称，奠定了其在海派艺术中的地位。他的艺术创作深受明代仇英的影响，尤其擅长运用“铁线游丝”般的精细线条，在作品中呈现出严谨而生动的造型。他的画作不仅继承了传统的工笔风格，还融入了自身的创新，使作品兼具精工与韵味。晚年在朵云轩期间，胡也佛得以临摹大量古画真迹，作品风格进一步严谨沉稳，展现出高度的笔墨技艺。 胡也佛的线条表现极富层次感，超越了纯粹的形态描绘，达到了情感表达的高度。例如在《牧牛图》中，他通过细致、柔和的笔触勾勒出两头牛的形态，同时营造出牠们之间微妙的互动关系。画中笔线如烟如缕，既精准地捕捉了牛的形象，又利用线条的流动性表达出暧昧含蓄的情绪，显示出画家对线条张力与造型精准度的高超掌握。胡也佛通过对笔墨的探索，使得其作品在造型与意境上达到了高度的统一，成为20世纪工笔画的典范之作。

    胡也佛（1908-1980）是20世纪中国画坛的著名工笔画家，以精致的仕女画和人物画著称，奠定了其在海派艺术中的地位。他的艺术创作深受明代仇英的影响，尤其擅长运用“铁线游丝”般的精细线条，在作品中呈现出严谨而生动的造型。他的画作不仅继承了传统的工笔风格，还融入了自身的创新，使作品兼具精工与韵味。晚年在朵云轩期间，胡也佛得以临摹大量古画真迹，作品风格进一步严谨沉稳，展现出高度的笔墨技艺。

     

    胡也佛的线条表现极富层次感，超越了纯粹的形态描绘，达到了情感表达的高度。例如在《牧牛图》中，他通过细致、柔和的笔触勾勒出两头牛的形态，同时营造出牠们之间微妙的互动关系。画中笔线如烟如缕，既精准地捕捉了牛的形象，又利用线条的流动性表达出暧昧含蓄的情绪，显示出画家对线条张力与造型精准度的高超掌握。胡也佛通过对笔墨的探索，使得其作品在造型与意境上达到了高度的统一，成为20世纪工笔画的典范之作。

    • Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
      Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
    • Aaa03946
  • 黄君璧（1898-1991）作为二十世纪中国艺术界的著名画家与教育家，以传统山水画的深厚造诣和现代艺术教育的推广而闻名。1948年迁居台湾后，他主持台湾师范大学美术系长达二十二年，推动了传统艺术教育的现代化，对台湾地区的艺术创作和教育产生了深远的影响。与张大千、溥心畲并称「渡海三家」，黄君璧以其沉稳朴厚、清新淳雅的笔墨风格自成一格。 至1970年代初，黄君璧的艺术风格愈加成熟，作品愈发雄浑壮丽。他在年近古稀之际汲取自然精华，将壮观的自然景象与个人情怀融入画中，创作出既传承山水画静谧自然之美，又兼具现代审美的作品。黄君璧尤以云山飞瀑为题材，展现出磅礴气势与层次分明的结构。他的笔法稳健细腻，墨色层次变化丰富，尤其在瀑布表现上极具张力，笔触浓淡相宜，既有厚重之感，又不失清雅之韵。本件作品不同于他晚期常见的工整风格，属于更加写意的一类，奠基于其传统云山飞瀑作品的基础之上，并于其中融入了更为自由的挥洒，而一切仍然遵循传统章法。正是这种稳健与自由的平衡，彰显了笔墨艺术的蓬勃生命力与创新精神。
    Huang Junbi 黄君壁, Flying Waterfall on a Lonely Mountain 空山飛瀑, 1971,  ink on paper, mounted for framing.19 1/2 x 29 in | 49.5 x 73.7 cm

    黄君璧（1898-1991）作为二十世纪中国艺术界的著名画家与教育家，以传统山水画的深厚造诣和现代艺术教育的推广而闻名。1948年迁居台湾后，他主持台湾师范大学美术系长达二十二年，推动了传统艺术教育的现代化，对台湾地区的艺术创作和教育产生了深远的影响。与张大千、溥心畲并称「渡海三家」，黄君璧以其沉稳朴厚、清新淳雅的笔墨风格自成一格。

     

    至1970年代初，黄君璧的艺术风格愈加成熟，作品愈发雄浑壮丽。他在年近古稀之际汲取自然精华，将壮观的自然景象与个人情怀融入画中，创作出既传承山水画静谧自然之美，又兼具现代审美的作品。黄君璧尤以云山飞瀑为题材，展现出磅礴气势与层次分明的结构。他的笔法稳健细腻，墨色层次变化丰富，尤其在瀑布表现上极具张力，笔触浓淡相宜，既有厚重之感，又不失清雅之韵。本件作品不同于他晚期常见的工整风格，属于更加写意的一类，奠基于其传统云山飞瀑作品的基础之上，并于其中融入了更为自由的挥洒，而一切仍然遵循传统章法。正是这种稳健与自由的平衡，彰显了笔墨艺术的蓬勃生命力与创新精神。

  • 出生于台北，于彭自学成才，成为台湾在当代水墨领域里的代表性艺术家。活跃于1980年代中期兴起的新文人水墨艺术浪潮，促使他亲身至欧、美游历观摩，重新思考和寻找文化的根本。而1986年因缘际会前往中国旅游创作，更开启他往后一段承古启今的新水墨历程。 于彭以其精湛的白描技艺闻名，创作出的水墨作品展现出古典优雅和现代自由感的结合。这幅“水塘清趣”极具氛围感，体现了细腻的笔触和层次丰富的墨色洗涤，生动地刻画了印象派莲花的精髓。 由于他少年时建立了深厚的人物描绘能力，日后成功地转化成中晚期精彩的笔墨。他的作品已被大英博物馆和纽约大都会艺术博物馆等收藏，巩固了于彭作为现代水墨画演变的重要人物的地位。
    Yu Peng 于彭
    Tranquil Delight of the Pond 水塘清趣, 1990
    ink on paper
    39 1/2 x 27 1/2 in | 100.3 x 69.8 cm

    出生于台北，于彭自学成才，成为台湾在当代水墨领域里的代表性艺术家。活跃于1980年代中期兴起的新文人水墨艺术浪潮，促使他亲身至欧、美游历观摩，重新思考和寻找文化的根本。而1986年因缘际会前往中国旅游创作，更开启他往后一段承古启今的新水墨历程。

     

    于彭以其精湛的白描技艺闻名，创作出的水墨作品展现出古典优雅和现代自由感的结合。这幅“水塘清趣”极具氛围感，体现了细腻的笔触和层次丰富的墨色洗涤，生动地刻画了印象派莲花的精髓。 由于他少年时建立了深厚的人物描绘能力，日后成功地转化成中晚期精彩的笔墨。他的作品已被大英博物馆和纽约大都会艺术博物馆等收藏，巩固了于彭作为现代水墨画演变的重要人物的地位。

  • (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    • Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
      Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
    • Yang Renkai, Ink and Inspiration, 2006
      Yang Renkai, Ink and Inspiration, 2006
    • Chen Danqing, 踏莎行·郴州旅舍
      Chen Danqing, 踏莎行·郴州旅舍
    • Shen Chen, Untitled No.8013-14, 2014
      Shen Chen, Untitled No.8013-14, 2014
    • Shen Chen, Untitled No. 4012-06, 2006
      Shen Chen, Untitled No. 4012-06, 2006
    • Qi Baishi, Standing Tall, Calling Far 立高声远
      Qi Baishi, Standing Tall, Calling Far 立高声远
    • Arnold Chang & Michael Cherney, Ink Bamboo #1, 2015
      Arnold Chang & Michael Cherney, Ink Bamboo #1, 2015
    • Michael Cherney, Shadow Curtains影幔 #9b, Conception and Design: Spring 2018 – Autumn 2018
      Michael Cherney, Shadow Curtains影幔 #9b, Conception and Design: Spring 2018 – Autumn 2018
    • Fung Ming Chip, "海面白上白字 White on white Script", 2008
      Fung Ming Chip, "海面白上白字 White on white Script", 2008
    • Yau Wing Fung, "Mountains and red trees 拟溪山红树图", 2015
      Yau Wing Fung, "Mountains and red trees 拟溪山红树图", 2015
    • Huang Junbi, 空山飛瀑, 1971
      Huang Junbi, 空山飛瀑, 1971
    • C. C. Wang, Dreaming Mountains, 1971
      C. C. Wang, Dreaming Mountains, 1971
    • C. C. Wang, Preface of the Orchid Pavilion, 1994
      C. C. Wang, Preface of the Orchid Pavilion, 1994
    • C. C. Wang, Ascending Stork Tower in Cursive Script , 1990s
      C. C. Wang, Ascending Stork Tower in Cursive Script , 1990s
    • C. C. Wang, Saying Farewell to Monk Lingche in cursive script, 1990s
      C. C. Wang, Saying Farewell to Monk Lingche in cursive script, 1990s
    • Wang Fangyu, Eagle, 1996
      Wang Fangyu, Eagle, 1996
    • Wang Tiande, New Chinese Clothes I, 2003
      Wang Tiande, New Chinese Clothes I, 2003
    • Xiao Xun, Admiring Chrysanthemums in the Autumn Mountains 秋山獨賞, 1941
      Xiao Xun, Admiring Chrysanthemums in the Autumn Mountains 秋山獨賞, 1941
    • Yu Peng, 水塘清趣, 1990
      Yu Peng, 水塘清趣, 1990
    • Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
      Hu Yefo, Herd Boy and Buffaloes
    • Fang Xian, Heart Sutra in Clerical Script, 2024
      Fang Xian, Heart Sutra in Clerical Script, 2024

联系方式

65 E 80th St, New York, NY 10075
+1 646-838-9395
info@fuqiumeng.com

工作时间

周二 - 周六，10 am – 6 pm

请预约

Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
WeChat, opens in a new tab.
Join the mailing list
Youtube, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Privacy Policy
Accessibility policy
Manage cookies
Copyright © 2023 Fu Qiumeng Fine Art
Online Viewing Rooms by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

订阅邮件

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.