-
Artworks
Arnold Chang & Michael Cherney
Landscape After Wang Jiqian #2, 2021photography and ink on xuan paper mounted on paper22 3/4 x 54 1/4 in
57.8 x 137.8 cmLandscape After Wang Jiqian #2: Around ten years ago, when Michael Cherney was photographing the upper reaches of the Yangtze River, he encountered a distant view of the Nianbaoyuze Mountains along the border of Sichuan and Qinghai provinces. The view inspired him to return in 2019 to study the mountains in detail. The work’s photographic excerpt is a detail of rock and snow. The high contrast of dark shadows and white highlights reminded Chang of the work of his teacher C. C. Wang. He used Wang’s innovative technique of combining imprinted textures with traditional brushwork to complete the composition as an homage to his mentor.
《仿王己千 #2》 大约十年前,秋麦在拍摄长江上游时,远眺四川与青海交界的年宝玉泽山脉。这启发了他于 2019 年返回并且近距离研究山脉。这幅作品中的摄影局部是这些山脉中岩石和雪景的细节。深色阴影和白色高光的高对比度让张洪想起了他的老师王己千的作品。他运用王己千将印迹纹理与传统笔墨相结合的创新技法完成了一幅作品,以此向他的尊师王己千致敬。Exhibitions
2022 Mar-May, Ink Affinities: The Collaborative Works of Arnold Chang and Michael Cherney, Fu Qiumeng Fine Art, New York, NY.