以及现当代9位艺术家的创新作品，呈现一个画屏中的艺术世界。除泰祥洲外，其他参展的当代艺术家包括徐冰、徐累、夏小万、尚扬、展望、施慧、杨福东。9月7日，巫鸿在讲座“古今对话——以画屏为中心”详述了策展思路和参展作品。
策展人巫鸿意在以画屏作为切入点，建立起一种古代与现代、不同媒介艺术之间的对话。他在开幕式上说：“画屏在古代中国美术中具有独特的‘三位一体’身份：它既是一种极为重要的绘画媒材，又是可供近距离欣赏的以不同材料制成的物品，还是协助建构室内外空间的准建筑构件。这一特性使屏风在传统美术中扮演了耐人寻味的角色，把图像、空间和物品这三个视觉艺术中的基本元素凝聚在综合性的艺术创造之中……我们希望这个展览可以引入一个新的角度，通过建立与传统艺术的对话，在发掘一个古老艺术传统的持续生命的同时，彰显中国当代艺术的一种特殊文化渊源。”
从展出的泰祥洲两件作品可以看到屏风的跨媒介属性。这两件作品都基于艺术家对北宋绘画的回应。他的《大都会馆藏仿范宽山水图意象还原》受到纽约大都会博物馆收藏的《仿范宽山水图》的启发；《天作高山》以天津博物馆收藏的范宽《雪景寒林图》为底本。在《大都会馆藏仿范宽山水图意象还原》中，泰祥洲试图还原画作原本的面貌。一些艺术史学者认为，大都会所藏的传为范宽所作的山水画原是画屏山水局部，后来被裁切，重新装裱为立轴。泰祥洲据此以大都会所藏作品出发创作三联式画屏，将画中山水向左右两个方向延伸，形成山环水绕的全景式山水。同时，艺术家也将表现人类活动的细节从构图中去掉，让画面聚焦于自然空间与山水所代表的宇宙观。这也应和了画屏在传统文化中作为礼制家具的功能。
据艺术家所说，“画屏非日用家具，乃礼制家具……从天地间的宇宙秩序过度到人世间的权力秩序，画屏起到上下沟通之用。” 他的画屏山水意在勾连起权利秩序与天地之序。对于当下的观众来说，泰祥洲的画屏提供了一种植根于古代宇宙观的再现自然的视角。正如艺术家所说：“我们习以为常的文明社会的空间秩序和生存方式并不是唯一的，把时间拉远一点，就出现了另一重天地与另一重空间。”
画屏：传统与未来
展期 | Duration
2019. 9. 06 – 2019. 12. 06
艺术家 | Artist
泰祥洲 Tai Xiangzhou
地址 | Address
苏州博物馆
苏州平江区东北街204号
时间 | Hours
周二至周日 Tuesday – Sunday
9 a.m. – 5 p.m.
展览概述
画屏：传统与未来
- 苏州博物馆，中国
- Sept.6 – Dec.6,2019
